CURIOSA COINCIDÊNCIA 2

O texto no verso do DVD do “Playtime” diz

Na era das “Economic Air Lines”, turistas americanos efectuam uma viagem organizada. O programa é composto pela visita de uma capital por dia. Quando chegam a Paris, apercebem-se que o aeroporto é exactamente igual àquele de onde partiram de Roma, que as ruas são como as de Hamburgo e que os candeeiros de rua se parecem estranhamente aos de Nova Iorque.

Em entrevista publicada na revista Única (Expresso n.º 1711, de 13 de Agosto de 2005), Flávio Tavares, ex-guerrilheiro brasileiro, diz

A linguagem é definida pelos publicitários. Uma prova é que, quando cheguei, fiz um passeio nostálgico por Lisboa e não encontrei nada português. Portugal era Portugal e agora Lisboa pode ser qualquer outra capital europeia. É um fenómeno que se verifica no mundo inteiro. Nada na cidade me dizia que estava em Lisboa, a não ser a topografia. Vamos ficar todos iguais, apenas falando idiomas um pouco diferentes, apesar de cada vez mais também os idiomas estarem parecidos, com a inclusão de palavras em inglês.