Este blog está encerrado.

O autor continua a publicar em http://jvnande.com.

Se quiser ler uma selecção de textos, clique aqui.

O poema

DEBAIXO DO MUNDO HÁ MUITO CU HÁ MUITA CONA
muitas bocas e caralhos,
debaixo do mundo há muita esporra, e muita saliva a pingar para riachos,
Há muita Merda debaixo do mundo, a flutuar sob cidades para rios,
muita urina a flutuar debaixo do mundo,
muito ranho nas narinas industriais do mundo, suor por baixo do braço de ferro do
[mundo, sangue
a sair às golfadas do peito do mundo,
lagos intermináveis de lágrimas, correntes de vómito entre os hemisférios
a flutuarem para o Mar de Sargaço, trapos velhos sujos e óleo de travões, gasolina
[humana -
Debaixo do mundo há dor, ancas fracturadas, napalm a arder em cabelo negro, fósforo a
[rabunhar cotovelos até ao osso
insecticida a contaminar maresia, bonecos de plástico a flutuar no Atlântico,
Soldadinhos a abarrotar o Pacífico, bombardeiros B-52 a sufocarem o ar da selva com
[rastos de vapor e chamas brilhantes
Robots telecomandados inclinados sobre terraços de arroz a derramarem granadas
[cluster, um spray de fragmentos de plástico em carne, minas bailarinas e fogos de gelatina caem em telhados de palha e búfalos aquáticos,
trespassam cabanas com lixo farpado, trincheiras cheias de pós explosivos
[combustivenenados,
Debaixo do mundo há crânios partidos, pés esmagados, olhos cortados,
[dedos dilacerados, maxilares desfeitos,
Disenteria, milhões sem casa, corações torturados, almas vazias.


Allen Ginsberg, 1973. Tradução minha, 2007.

0 Comentários:

Enviar um comentário

<< Home

« Home | Próximo »
| Próximo »
| Próximo »
| Próximo »
| Próximo »
| Próximo »
| Próximo »
| Próximo »
| Próximo »
| Próximo »


jorge vaz nande | homepage | del.icio.us | bloglines | facebook | e-mail | ligações |

Novembro 2003 Dezembro 2003 Janeiro 2004 Fevereiro 2004 Março 2004 Abril 2004 Maio 2004 Junho 2004 Julho 2004 Agosto 2004 Setembro 2004 Outubro 2004 Novembro 2004 Dezembro 2004 Janeiro 2005 Fevereiro 2005 Março 2005 Abril 2005 Maio 2005 Junho 2005 Julho 2005 Agosto 2005 Setembro 2005 Outubro 2005 Novembro 2005 Dezembro 2005 Janeiro 2006 Fevereiro 2006 Março 2006 Abril 2006 Maio 2006 Junho 2006 Julho 2006 Agosto 2006 Setembro 2006 Outubro 2006 Novembro 2006 Dezembro 2006 Janeiro 2007 Fevereiro 2007 Março 2007 Abril 2007 Maio 2007 Junho 2007 Julho 2007 Agosto 2007 Setembro 2007 Outubro 2007 Novembro 2007 Dezembro 2007 Janeiro 2008 Fevereiro 2008 Março 2008 Abril 2008 Maio 2008 Junho 2008 Julho 2008 Agosto 2008 Setembro 2008 Outubro 2008 Janeiro 2009 Fevereiro 2009 Março 2009 Maio 2009 Junho 2009 Julho 2009 Agosto 2009